Che cavi funzioneranno con la modalitа"Unibox"?
La maggioranza dei cavi per le box universali, funzioneranno con il nostro prodotto. Questo и un fattore molto importante per coloro che posseggono altre box. Potrai usare lo stesso kit di cavi per piщ box.
 

Che Altri modelli saranno supportati dalla Multi-box?
La struttura del nostro strumento и universale, e contiene giа tutto il necessario. La struttura Unibox which consente di lavorare con qualsiasi telefono, и una JTAG ed и anche CLIP. In ogni caso prevediamo si offrire supporto per telefoni Motorola, Nokia, SonyEricsson. Ciт dimostra che Multi-Box и unica nella sua specie. Aggiungeremo queste piattaforme nei prossimi aggiornamenti.

Dove posso trovare le specifiche del software?
Abbiamo creato la piщ grande e completa support area per i nostri clienti. Abbiamo inoltre un grande data-base. Tutte le specifiche sulle box e il software possono essere reperite in quell'area:
Area Documenti di Supporto: http://www.multi-box.net/docs.php


Dove posso trovare le specifiche sulla box?
Abbiamo creato la piщ grande e completa support area per i nostri clienti. Abbiamo inoltre un grande data-base. Tutte le specifiche sulle box e il software possono essere reperite in quell'area:
Specifiche Box: http://www.multi-box.net/docs.php?folder=13


Mi servono i manuali per lavorare con modelli Philips.
Abbiamo creato la piщ grande e completa support area per i nostri clienti. Abbiamo inoltre un grande data-base. Li troverai tutte le info sulla box, e anche sul software. Aggiungiamo costantemente nuove specifiche. Quindi non essere pigro, controllala ogni giorno !
Sezione Philips: http://www.multi-box.net/docs.php?folder=15


Mi servono i manuali per lavorare con modelli Sendo.
Abbiamo creato la piщ grande e completa support area per i nostri clienti. Abbiamo inoltre un grande data-base. Li troverai tutte le info sulla box, e anche sul software. Aggiungiamo costantemente nuove specifiche. Quindi non essere pigro, controllala ogni giorno !
Sezione Sendo: http://www.multi-box.net/docs.php?folder=22
Sezione Sendo JTAG: http://www.multi-box.net/docs.php?folder=23


Mi servono i manuali per lavorare con modelli Maxon.
Abbiamo creato la piщ grande e completa support area per i nostri clienti. Abbiamo inoltre un grande data-base. Li troverai tutte le info sulla box, e anche sul software. Aggiungiamo costantemente nuove specifiche. Quindi non essere pigro, controllala ogni giorno !
Sezione Maxon: http://www.multi-box.net/docs.php?folder=17

La mia Box sembra "Morta". Mostra solo "." e non funziona.
uesto accade in seguito ad una mancata alimentazione da parte del PC. Hai staccato il cavo quando il software era in uso. Quando vedrai solo "." questa significa che la box и temporaneamente morta - necessiterа fare un aggiornamento. Dovrai quindi:
1. Leggere attentamente questa pagina: http://www.multi-box.net/faq_article.php?article=59
2. Provare a fare un aggiornamento solo una volta. Se il problema sarа risolto, non dovrai fare altri updates. Se l'aggiornamento non terminerа, - ciт significa che vi sono problemi con la connessione internet ( firewalls, antivirus, il provider internet ha chiuso la porta 9999 ). Non provare a fare aggiornamenti troppe volte ( se la box и morta ) - il server ne accetta solo 1. Se non potrai fare l'aggiornamento, dovrai inviarci il numero seriale ( con la tuae-mail, e il nome del reseller ) tramite: "Chat di Supporto", Forum Di Supporto o e-mail e noi accetteremo un nuovo aggiornamento per te. 
Come aggiornare la box: http://www.multi-box.net/faq_article.php?article=59


Connecting to update server...Error!
Puт succedere nelle seguenti situazioni:
1. Il server degli updates и momentaneamente Down. Contattaci tramite la  "Chat di Supporto" per sapere se il server и on-line oppure no.
2. Problemi con le impostazioni del PC:
    - Firewall ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Antivirus ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Impostazioni PC ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
    - Impostazioni Provider Internet ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
Controlla queste impostazioni prima di avviare un qualsiasi aggiornamento.
Se non potrai fare l'aggiornamento, dovrai inviarci il numero seriale ( con la tuae-mail, e il nome del reseller ) tramite: "Chat di Supporto", Forum Di Supporto o e-mail e noi accetteremo un nuovo aggiornamento per te.


Aggiornamento non completato. Cosa devo fare?
Se l'aggiornamento non и stato completato - ciт significa che vi sono problemi con la connessione internet ( firewalls, antivirus, il provider internet ha chiuso la porta 9999 ).
Problemi con impostazioni del PC:
    - Firewall ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Antivirus ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Impostazioni PC ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
    - Impostazioni Provider Internet ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
Controlla queste impostazioni prima di avviare un qualsiasi aggiornamento.
Se non potrai fare l'aggiornamento, dovrai inviarci il numero seriale ( con la tuae-mail, e il nome del reseller ) tramite: "Chat di Supporto", Forum Di Supporto o e-mail e noi accetteremo un nuovo aggiornamento per te. 
Come aggiornare la box: http://www.multi-box.net/faq_article.php?article=59

Non mi funziona l'update. Dove sta il problema?
1. Problemi con impostazioni del PC:
    - Firewall ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Antivirus ( Disabilitalo o l'aggiornamento non avverа corettamente )
    - Impostazioni PC ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
    - Impostazioni Provider Internet ( La porta richiesta и chiusa o disabilitata )
Controlla queste impostazioni prima di avviare un qualsiasi aggiornamento.
2. Il server degli updates и momentaneamente Down. Contattaci tramite la  "Chat di Supporto" per sapere se il server и on-line oppure no.
Non provare a fare aggiornamenti troppe volte ( se la box и morta ) - il server ne accetta solo 1. Se non potrai fare l'aggiornamento, dovrai inviarci il numero seriale ( con la tuae-mail, e il nome del reseller ) tramite: "Chat di Supporto", Forum Di Supporto o e-mail e noi accetteremo un nuovo aggiornamento per te. 
Come aggiornare la box: http://www.multi-box.net/faq_article.php?article=59 

Dove posso trovare le schematiche dei cavi? 
Troverai tutte le schematiche dei cavi nella nostra support area. Ti serviranno Login e Password per fare ciт. Leggi attentamente la pagina "Come posso accedere alla Support Area?"

Cos'и la "Chat di Supporto"?
Spesso accade tu abbia bisogno di un aiuto rapido per risolvere i tuoi problemi. Bene, questo puт avvenire grazie alla nostra Chat online. Il nostro Team di Supporto sarа sempre felice di aiutarti.
Inoltre, se per qualche motivo i nostri supporters non sono on-line, lascia un messaggio, e saranno lieti di risponderti nel piщ breve tempo possibile.
Speriamo che questo ultieriore servizio ti sia utile, e possa gradire sempre di piщ il nostro lavoro. 


Quando provo ad entrare nella Support Area, ricevo il messaggio - "Login expired". Cosa devo fare? 
Non preoccuparti, Login e Password sono valide solo per sei mesi. Scaduto questo tempo, anch'esse non sono piщ valide. Dovrai solo inviarci una e-mail all'indirizzo support@multi-box.net con le seguenti informazioni:
- la ragione per la quale stai scrivendo (in questo caso - per login scaduto)
- Il tuo login corrente
Fattт ciт, riceverai una mail di conferma, dove saprai che il tuo login и stato prolungato.

raduzione a Cura di Dengel